Woodes Rogers má jen rozbořenou pevnost, zodpovědnost za administrativní noční můru, která nikam nezmizí, i když by si to přál, a ostrov plnej lovců, který se zatím krotí, ale šlo by je zburcovat.
Vuds Rodžers ima nefunkcionalnu tvrðavu, odgovornost za administrativnu moru koja neæe nestati jer on to želi i ostrvo puno lovaca koji su sad mirni, ali mogu da se probude.
A ty bys mi to přál, jen tuhle jednu, že?
Misliš da bih mogao bar ovu jednu, zar ne?
Tak jsem si to přál... a teď ho všichni máte.
Pa sam to hteo... a sad ste ima jednu.
Že bych si to přál odčinit?
Da želim da to mogu da poništim?
Vím, že vás nedokážu vylekat, i kdybych si to přál.
Знам да вас не могу узнемирити чак и кад бих то желео.
Protože to své přání poslal dál, sám si to přál už dlouho.
Zato što je postavio još jednu želju. Želeo je to sam, odavno. Ali nije moglo da se manifestuje.
Byli časy, kdy sem si to přál.
Bilo je dana kada sam želeo da to i jeste.
Takže, jak dlouho sis to přál?
Pa, koliko dugo èekaš na sve to?
Jak si to přál váš otec.
Kao što je tvoj otac želeo to za tebe.
Ani nevíš, jak bych si to přál.
Moraš da znaš koliko sam to želeo.
Aspoň jednou bych si to přál.
Jednom bih volio da je tako.
Truchlení, vzpomínání na dobré časy, zatímco řeknu sbohem sladkému Louiemu, tak jak by si to přál.
Žaljenje, secanje dobrih vremena. Dok se ja pozdravim sa slatkim Luijem onako kao što bi on želeo.
Myslím, že kdyby sis to přál, mohl bys nastoupit do vlaku.
Mislim da bi se, ako želiš, tu mogao ukrcati na vlak.
Přestože bych si to přál, nemůžeme nasytit celé království.
Koliko god bih želio, jednostavno nemamo hrane i vode za èitavo kraljevstvo.
Ale tvůj čas mezi lidmi ještě není naplněn, Emrysi, i když by sis to přál.
Ali, tvoje vrijeme meðu ljudima još nije završeno, Emryse, èak i ako ti tako želiš.
Kdybych si to přál, mohl bys být rozdělen na dva kusy.
Ако будем имао такву жељу, био би распорен на два дела.
Je tu spousta lidí, kterým bych to přál víc.
Želio bih da mnogi ovdje idu umjesto tebe.
Nevěřím, že by mohl, i když by si to přál.
Mislim i da ne može, èak i kada bi to hteo.
Nebudu tě obtěžovat a chci to udělat, jak si to přál.
Само желим да урадим како је тражио.
Louisi, vím, jak moc sis to přál.
Luis, znam koliko si to hteo.
Ne, ale děsně jsem si to přál.
Ne, samo bih voleo da jesam.
Franku, taky bych si to přál, ale když přijedou policajti a my tu budeme testovat sérum na člověku, tak půjdeme do vězení.
I ja je želim nazad, ali ako nas policija uhvati s ljudskim telom, idemo u zatvor.
Podlehl jsem jakémusi snu o rozmanitosti, protože jsem ti to přál, Treyi, tomuto městu, národu.
Valjda me obuzeo san o razlièitostima, jer sam to želeo radi tebe, Trej. I radi ovog grada i naroda.
Nemohu vás zachránit, i kdybych si to přál.
Ne mogu te spasiti èak i kad bi htio.
Nenapadá mě nikdo, komu bych to přál víc.
kojoj bi poželeo da se to desi.
Byla překrásná a moudrá a přesto, že byla jen farmářova dcera, lid jim to přál.
Bila je predivna i pametna. Iako je bila samo seljakova kæer, kraljevstvo je bilo zadovoljno parom.
Jak si to přál Thomas Hamilton.
Kao što je Tomas Hamilton hteo.
Je to divný, že bych si to přál vidět?
Da li je èudno što sam poželeo da sam video to?
Kdo by si to přál na vlastní pěst?
Ko bi to poželeo nekom svom?
2.2423589229584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije umrla u požaru kao što sam htio. 